Hi @Daniel_Weil,
Apologies for the delayed reply. You’re hitting three issues — let me break down the status of each:
1. Agent Window + WSL (stable) WSL support has been added to the Agents Window. Update to version 3.1.10 or later on Stable and the WSL install loop should no longer occur.
2. “Open new terminal” not working (nightly) - This may have been resolved alongside the WSL fix. After updating, try opening a terminal again. If it still doesn’t work, could you share a screenshot of the error? That would help us track it as a separate issue.
3. Self-hosted agents asking to “Connect GitHub” A fix for this has been shipped since you reported it. Self-hosted agents should no longer require a GitHub connection. Please update to the latest build, and the “Connect GitHub” prompt should no longer appear.
If any of these persist after updating, try logging out and back into Cursor, then let me know.
I also noticed you have a related thread about the same WSL issue — these share the same root cause, which is now resolved.