Attach docs when page doesn't fully load automatically

Take the following doc page

I need to attach this, but I really need the reports section. Problem is, the page loads dynamically with javascript, and so attaching it doesn’t give the AI the context it needs.

These docs were generated with postman