Thanks for the detailed report! I’ll make sure this gets added to our docs at Cursor – Rules for AI to help other users
In the meantime, you can use the command palette (Cmd/Ctrl + Shift + P > New Cursor Rule) which handles all this automatically and is the recommended way to create rules