Thanks for reporting! This is a known issue affecting non-English keyboard layouts in Cursor 2.0 - the team is already working on a fix.
A user has shared a workaround here: Context referencing (@) is broken on non-English keyboard layouts in 2.0
Let me know if this helps!