I might be missing something, but it appears there’s no longer a way to delete agents with one click. It only seems to be Archive now in both the agent view and editor view. It now requires multiple clicks and a mouse move just to delete one agent, and there’s no option to delete all archived.
This is really frustrating. The archive gets massive now and filled with old agents because there’s way too much friction to clear them out.