Hey, thanks for the report. This is a known issue - several users are seeing similar performance problems with the Review Pane.
The team is working on optimizing that pane. You can follow the discussion in the official megathread: [Megathread] Cursor layout and UI feedback
Temporary workaround: Use Ctrl+Click on a file in Source Control to open the regular diff view instead of the Review Pane.