Cursor terminal not working for venv creation

Hello! This looks to be a specific error caused by this bug I have reported as well.

There have been no official replies in either and it breaks many of these workflows.