As a workaround for my use case I installed tailscale on the bot computer to bypass the need for the app being connected.