Here is the written down process in case others search here:
Cursor Settings > General Settings > Open Editor Settings
Files: Exclude
Make sure that .env is not included in the exclude list. This prevents the .env file from being displayed in your project.
Then,
Cursor › General: Global Cursor Ignore List
Remove the .env file by clicking on the trash can icon, save your files, close the cursor, and reopen it.