It looks like the issue is on the server side (500 on the get-team-raw-data endpoint), so there’s nothing you can fix on your end.
For now, could you try one thing? Can you check if you get the same error when using https://cursor.com/dashboard?tab=analytics (without the /cn/ path)? I want to rule out a possible localization-related issue.
Try changing the language in the page footer to English, for example from the homepage Cursor: The best way to code with AI. This should switch the URL from /cn/ to the default path and fix the export.