Inquiry Regarding Custom Docs Format for Improved Matching

Dear Development Team,

I would like to inquire whether there is a standard custom Docs format available to enhance document matching. Our team has a custom icon library, and I generate a comprehensive document using JSONL. This document includes the icon’s name, purpose, and its corresponding className.
However, when I add this to the Docs, the indexed pages count is zero, and use @docs fails to provide accurate information during queries. In contrast, directly using the JSONL link yields satisfactory responses.

Could you please provide some insights into potential solutions? Is there a standard format we should adhere to for our documentation?