Linux: open workspace doesn't work

Clicking here as no effect.
Not the promised action and no feedback in console.

Any help or ideas?

I’m running on Fedora 40,41 / Gnome 46,47 / wayland.
Cursor 0.42.5