Agents should be able to edit the plans they made. After making a plan, I almost always want to change some things before implementation, and every time the agent tries to edit the document it created but is unable to do so because plans are created out of the repository.
As a result, the agent explains in its answer how I should manually modify the plan, which doesn’t make sense. I have to tell him to write a new improved plan. Or to write the plan in the repo so it can be edited afterwards, but then I’m not using the plan feature anymore, I don’t have the “build” button.
So agents should clearly be able to edit a document they just created.