Not able to click on the terminal sidebar

[pranavchat14]

When I try to click on the right of the terminal tabs, a pop comes below the cursor (the system cursor as in pointer) and so the click happens on the pop-up rather than where it’s supposed to happen.