Notebook Find width cutting off "of x results" portion of widget -- Chinese Simplified

Bug Reports
1

Where does the bug appear (feature/product)?

Cursor IDE

Describe the Bug

Notebook Find width cutting off “of x results” portion of widget – Chinese Simplified

Steps to Reproduce

Create a .ipynb file and a .py file, then type any thing in them.
Search in the py file, we can see the full information about the search result
Search in the ipynb file, it can not show the total num of matches.

Screenshots / Screen Recordings

test.png
test.png1628×812 55.3 KB

Operating System

MacOS

Current Cursor Version (Menu → About Cursor → Copy)

版本: 2.0.77
提交: 1.99.3
日期: ba90f2f88e4911312761abab9492c42442117cf0
Electron: 2025-11-13T23:10:43.113Z
ElectronBuildId: 37.7.0
Chromium: undefined
Node.js: 138.0.7204.251
V8: 22.20.0
OS: 13.8.258.32-electron.0

Additional Information

This bug was reported and resolved in vscode.
report: Notebook Find width cutting off "of x results" portion of widget -- Chinese Simplified · Issue #226592 · microsoft/vscode · GitHub
resolve: https://github.com/microsoft/vscode/pull/250738

Does this stop you from using Cursor

Yes - Cursor is unusable

2

Hey, thanks for the report. It does look like a localization issue that has already been fixed in VS Code.

Since Cursor is based on VS Code, we need to pull that upstream fix into Cursor. I’ll pass this on to the team so they can include the fix.

4

Hope to get it fixed as soon as possible, thank you.