Hey, thanks for the report.
This is a known issue. Hooks use PowerShell syntax to decode base64, which isn’t compatible with Bash. The team is aware and is working on improving the hooks system.
A similar issue was discussed here: Hook Processing Fails on Windows with Git Bash Terminal