Scripts run in terminal fail

I would very much appreciate some detailed guidance to resolve this issue. The agent not being able to use the terminal is KILLING my workflow!