Agent Doesn't Read The Docs Feature

Is there any way to understand if agent can read contents i want in docs successfully? Because most of the times it try to fix with his ways when there is simple one line code in docs.