Hey, thanks for the report. I see the screenshot with “Loading branches” stuck. This is a known bug: in the Agents Window (Glass), the branch list doesn’t load for projects living in WSL. I can’t share an ETA for a fix yet.
For now, here are a couple workarounds:
Switch or create the branch manually in the WSL terminal (git switch / git checkout -b), then start the agent from that state.
Use the classic editor window with Remote-WSL for branch operations. Branches load fine there.