Idea: automate advanced tree navigation on typing when focus on explorer

This is basically how it works in JetBrains IDEs, and it’s awesome.

In VSCode/Cursor, we need to use the shortcut Ctrl+Alt+F, but it should be the default behavior.