This sounds like a great use case for MCP Apps!
Not sure what Atlassian has planned for this, but it’s how we expect rich content will brought into Cursor going forwards!