Jump to next reference (Projectwide)

Describe the request

With Visual Studio 22 and Coderush there was a feature where one could mark a variable/method and then with a hotkey cycle/jump to all its uses (like F7 in cursor, but over all the files in the loaded project)
in Cursor we have Shift + F12 for multi file, but instead of cycling one
must navigate the popup and make selections.

I believe that would be very useful.
Maybe there’s plugins for that if anyone knows?

Best regards
Martin