After downgrading to version 2.0 and connecting through a German VPN, everything began working. The connection was established over HTTP/1, but issues persisted with HTTP/2.
After downgrading to version 2.0 and connecting through a German VPN, everything began working. The connection was established over HTTP/1, but issues persisted with HTTP/2.