Thank you for your response.
As a Unity developer, it is unfortunate that the Official Unity Extension cannot be used.
For now, I have been able to debug Unity at runtime by using an extension called dotrush.
For other users facing the same issue, I would like to share this Reddit link: