Usage page empty / "Failed to load usage data" when Cursor uses system HTTP proxy — api2.cursor.sh TLS fails via proxy (workaround: proxy-bypass-list)