Yes, I have noticed this behaviour.
It happens with most characters that are not ‘normal letters’.
If the line does not start with a normal letter, then it does not paste.
If you paste in another text editor, remove those characters, and then copy and paste again, it works.
You might want to re-categorise this topic as a Bug Report, as I think it is a bug.