Ctrl PageUp/PageDown should cycle agent tabs

Feature Requests
1

Ctrl PageUp/PageDown correctly cycles editors tabs and terminal tabs when respectively focused on those.

It should also cycle agent tabs.