Delete_file tool unable to delete files under .folder

If the file is contained in a folder that starts with a . eg: .personal, delete_file consistently failes claiming the file does not exists, even if the file is indexed and any other tool works properly.

a61f974c-17e4-4238-9073-4ebab7d3886e

Version: 0.49.6 (user setup)
VSCode Version: 1.96.2
Commit: 0781e811de386a0c5bcb07ceb259df8ff8246a50
Date: 2025-04-25T04:49:20.797Z
Electron: 34.3.4
Chromium: 132.0.6834.210
Node.js: 20.18.3
V8: 13.2.152.41-electron.0
OS: Windows_NT x64 10.0.26100