[MacOS] backspace key not working when texts are selected

Normally in cursor when texts are selected, a tiny cursor tooltip will show up offering Chat | Edit options, but a side effect of this is that you can not delete the selected texts, because that key event is handled by the tooltip instead of editor.

I tried to turn off this feature as see in the image, but still no dice.

This is becoming a bit annoying because it interrupt my normal editing workflow.

Wondering is there a way to avoid showing tooltip and eating the backspace event, cause users can always hit cmd-K to bring up those options when needed, thanks.