Make Full-Folder Context follow .cursorignore

Some languages create a lot of boilerplate that you .gitignore / .cursorignore away.

They do get included in Full-Folder Context. Please allow some granularity.