Start of line text cut off in code

the start of the line is getting cut off in the display

it does, however, get applied properly

this was using Sonnet but it also happens in gpt-o so it is not model dependent

Someone else has reported it 25d ago but didn’t get any replies