Currently, we have a bug in prod that doesn’t show the actual pages cited in the @web answer (that’s why the Web Pages section in your chat doesn’t show any context underneath it). The docs are just secondary information that sometimes help answer your question (they will not always be relevant).
The fix to this UI bug is included in the patch that’ll come out by the end of the week!