Hey, thanks for the report. @Docs isn’t supported in the new Agent Window (Glass) yet. This is a known feature gap. The team is aware, but there’s no ETA for when it’ll be added. Your report helps with prioritization.
A similar request is being discussed here: Include @docs directive for Agent Window
As a workaround, you can use the classic Editor Window for now, where @Docs works like before.