Clarification: it looks like signature/certificate issue:
E: Failed to fetch https://downloads.cursor.com/aptrepo/dists/stable/InRelease 403 Forbidden [IP: 2606:4700::6812:1180 443]
E: The repository ‘https://downloads.cursor.com/aptrepo stable InRelease’ is no longer signed.
N: Updating from such a repository can’t be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.