[Bug] Agent Dashboard zh-Hant Locale auto rerouting/redirect issue

Hey, thanks for the detailed report, and extra thanks for the workaround, it really helps.

This is a known bug with the i18n redirect. The middleware sends browsers with Accept-Language: zh-Hant to /zh-Hant/dashboard/*, but the dashboard doesn’t have routes like that, so it falls back to Overview. We’ve logged the issue on our side, but I can’t share a specific ETA for a fix yet.

For now, the workaround you described is still the right one:

  • Open cursor.com/en-US/dashboard/spending once, or any URL with a supported locale like en-US, cn, ja
  • After that, a cookie gets set, and cursor.com/dashboard/* works normally again

For context, the same bug is discussed here: Cursor Dashboard Broken?