Dictate function auto translates to English and cant be changed

[Gregor_Jakobi]

I love and need the dictate feature, great fun.

I have my cursor settings and everything in German and alsways write in German, thats fine.

BUT

When I use the dictate feature and talk to Cursor in German, it translates everything in English. The rest of the writing and instructions and so on stay in German which is great, but every voice input is always translated to English and I couldnt find an option to change.
Its really annoying since I cannot always verify that my input was understood correctly because I need to double check the english translation.

Please add an option that the voice input from dictate function does not change the language!

[Gregor_Jakobi]

Similar/same request: Voice input: write in my language

[Colin]

Hey @Gregor_Jakobi!

I looked into it and there’s some weird behavior.

Over in the Editor Window, once you start dictating you have the option to change the language:

This same dropdown does not exist in the Agent Window, but if you change the setting in the Editor, it will persist in the Agent Window.

Before:

After:

Definitely a bad user experience, and I’ll report it to the team, but hope this helps you for now!