This is the same class of keybinding conflict you reported in your earlier thread – Enter being captured by the approval dialog when you intended a different action. Our team is tracking this and aware of the various ways it manifests.
Please follow that thread for updates. I’m going to close this one to keep the discussion in one place.