Polish (pl) UI localization for Cursor — Agents/Glass + Editor menus

Feature request for product/service

– Other –

Describe the request

Feature request for product/service

Cursor IDE

Describe the request

Please add full Polish (pl) localization for Cursor, including:

  1. Agents Window / Glass UI (File, Edit, View, Settings, Chat/Agent labels)
  2. Classic Editor menus and command palette
  3. Cursor-specific screens (Cursor Settings, account, Agent/Chat)

Current situation:

  • I installed the official VS Code Polish Language Pack (MS-CEINTL.vscode-language-pack-pl)
  • Set locale to “pl” in locale.json and argv.json
  • languagepacks.json correctly registers Polish translations
  • After full restart, Agents/Glass menus remain in English (File, Edit, View, etc.)

This matches known behavior: Glass labels appear hardcoded in English, and VS Code language packs do not cover Cursor-specific UI. Full localization is reportedly on the roadmap, but there is no Polish-specific thread yet and no community translation program.

Why this matters:

  • Many Polish developers use Cursor daily
  • Mixing English UI with Polish workflows is confusing for less technical users
  • Other languages (Chinese, Spanish, Arabic, etc.) already have strong community demand — Polish should be included in the same localization effort

Request:

  • Native Polish UI for Glass + Editor
  • Or an official way for the community to contribute Polish translations

Happy to help test Polish builds or review translations if useful.

Operating System (if it applies)

Windows 11 (build 10.0.26200)

Version Information

Cursor IDE 3.15.6
Polish Language Pack: MS-CEINTL.vscode-language-pack-pl
locale: pl (locale.json + argv.json configured)