Support copilot like "Open Chat in New Window"


The current chat window overlaps with the workspace content too much. We hope the chat can open in an independent window like Copilot and support pinning.