Team Plan: How can I set it to have unlimited agent requests like the Pro plan?

same! I just posted few minutes earlier than you: