Hey, thanks for the report. We updated the chat UI, and the indicator now shows as expected after new requests.
The indicator usually appears once a chat has some history, it won’t show in brand-new chats. If it keeps disappearing inconsistently when switching modes or during active chats, let me know and we’ll look into it.
Also let me know if you notice any other patterns with this behavior.
@Shurman - Been having the same issue and the issue for me is it gets hidden when you decrease the width of the pane. Make it wider and it will show up again!