I’ve been working on a community language pack for Cursor. Standard VS Code language packs leave some Cursor-specific Settings and Agents text in English, so this project combines a language extension with local patches for those strings.
The current release supports Japanese, Simplified Chinese and Traditional Chinese. I checked the translations against Cursor 3.30.14 and tested the installer on Windows, macOS and Linux. Some text may still appear in English.
Installation modifies local app files. The tool includes preview, backups and restore, and needs to be rerun after Cursor updates. The source and installation instructions are here: Cursor Language Pack.
If you find untranslated text or awkward wording, the Cursor version and a screenshot would help me investigate.