Why is a simple edit eating 100,000+ tokens? Let’s talk about this

Here my more comprehensive post about token usage

[Edit: updated category]