In agent mode, I simply ask “are you available?” with no additional context, and get back “Your message is too long. Please try again with a shorter message and fewer/smaller attached items.”.
Hey, which version of Cursor are you using? This issue might be caused by MCP servers if they are currently enabled. Try disabling some of them, hopefully, this will help.