We just released our own C# extension, which uses the open-source netcoredbg debugger. You can get find it by searching for @id:anysphere.csharp in the extension marketplace – attaching a screenshot. Please post if you continue to hit issues with the debugger on this one!
